こんにちわ！ なかぢーです！
大変ご無沙汰してましたね。この２年コロナの影響で、国内外の旅行はほとんど
行ってないのでは？ 来年こそと思っている方（私もそう思ってます。。）フィリピンに行った際は、現地の言葉で会話できるともっと楽しめると思います。ですので、今回はフィリピンに行った際シチュエーション別に、タガログ語を覚えてみましょう！
タクシー編
フィリピンのタクシーは、場所によって（ローカルな都市）は、メーターを使わないで、タクシードライバーの言い値で言い寄られることもあります。ですので、その際は、次の言葉を使いましょう！
Naka-metro po ba kayo?（ナカ メトロ ポ バ カヨ？）
直訳すると、メーター使ってますよね？ となります。
メーターのことを メトロといいます。 poは、文章や言葉を丁寧にする際に使用します。（po または hoでもOK）
もしメータを使ってない場合は、次の言葉を使いましょう！
Pakigamit po ang metro. （パキガミット ポ アン メトロ）
直訳すると、お願いですから、メーターを使ってください。 となります。
応用として、先ほど記載した通り、この文章に、po を抜くと、少し強い口調になります。
Pakigamit ang metro. （パキガミット アン メトロ)
直訳すると、メーターを使いなさい。 となります。
近年はだいぶぼったくりタクシーは減りましたが、それでもまでぼったタクシーはいますので注意してくださいね。
買い物編
フィリピンで買い物する際によく使われる言葉なので、覚えてしまいましょう！
Magkano ito? （マグカーノ イト）
直訳すると、 これいくら？ となります。
丁寧に聞く場合は、 次の文章になります。
Magkano po ito? （マグカーノ ポ イト）
フィリピンの人は気さくな人が多いので親近感もって接すると、安くしてくれたりします(笑)
例えば、 相手が男性の場合は、Kuya （クヤ）意味：お兄さん 女性の場合は、Ate（アテ）：お姉さん
親しみを込めて値段を聞く場合は、次のように話してみましょう。
男性の場合： Kuya Magkano po ito? （クヤ マグカーノ ポ イト）
女性の場合： Ate Magkano po ito? （アテ マグカーノ ポ イト）
値段交渉する際は、次のように話してみましょう。
paki discount po OK ba ?
直訳すると、ディスカウントしてくださいよ。 いいでしょ？ となります。
フィリピンの物価は、日本の１０分の１ですから、ついつい買い物してしまいます(笑)
レストラン編
レストランにて、メニューをもらうときは次のように言います。
Pahingi ng menu. (パヒンギ ナン メニュー)
直訳すると、メニューをください。 となります。
オーダーする際は、 オーダーしたい数＋ オーダーしたい商品名 を伝えれば大丈夫です。例えば、チーズバーガーを２つと、ポテトを１オーダーする場合は、
Dalawang cheeseburger At Isang French fries （ダラワナン チーズバーガー アッ イサン フレンチフライス）
まとめ
いかがでしたでしょうか？ 来年こそは旅行に行こうと思っている方、もし旅行先がフィリピンだったら、ぜひこのブログをみかえして、話してみてくださいね！ それでは、 Mabuhay～
